Andy Murray will make his long-awaited return to the ATP Tour in the Brisbane International on Sunday, after nearly five months out through injury.